SLAB

 SLABとは床板のことである。床板がなければ,2階以上の建物は使えない。基礎foundationは,大地の上に据えられるが,SLABは抜け落ちたりすることがある。

 カリフォルニアの南,サンディエゴの東にSLAB CITYと呼ばれる,SLABの瓦礫の上に建てられた街がある。

 

  • スミルヤン・ラディッチ・クラーク:2026年プリツカー建築賞受賞 記念講演&パネル 2026年5月12日

    Smiljan Radić Clarke | The Pritzker Architecture Prize

    Smiljan Radić Clarke | The Pritzker Architecture Prize

    Smiljan Radić to Lead 2026 Pritzker Laureate Lecture and Panel on “Architecture: Distraction and Knowledge” | ArchDaily

    アントニア・ピニェイロ 2026年5月6日

    3月12日、クロアチア系チリ人建築家スミリャン・ラディッチ・クラーケが2026年プリツカー建築賞を受賞しました。審査員は彼の「型破りなデザインアプローチ」を強調し、「最初は異例で予想外、時には反抗的に見えるかもしれない;しかし、疎外や疎外感を生み出すどころか、彼の反正典的立場は新鮮で前例のないものに感じられます。それは新しいものに出会ったという間違いようのない感覚を伝えている。」この評価は、2026年5月12日にメキシコシティ国立自治大学(UNAM)建築学部テアトロ・エステファニア・チャベスで開催される年次プリツカー建築賞受賞講演およびパネルディスカッションで祝われます。

    直角の詩の家、チリのヴィルチェス。画像©:ゴンサロ・プガ

    今年の講演とパネルディスカッションは「建築:気をそらすと知識」というテーマで開催されています。基調講演者は2026年のプリツカー賞受賞者で、組織によれば、旅行を建築実践の形成的かつ継続的な側面として振り返ります。建築家は、建築は形式的な知識だけでなく、実体験の蓄積によっても形作られるという立場を詳しく述べます。このイベントは従来の議論ではなく、「建築を個人的かつ内省的な追求として取り組むこと、理解が観察、動き、個人の知覚から生まれることを示唆する」招待状を約束しています。

    旅行中は写真を集めません。むしろ、その時は些細で説明が難しい、あるいは一見普通に見える瞬間を集めています。それでも、これらの参照は私の中に残り、注意を向けることで明確な意味を獲得し、ある種の知識へと積み重なっていきます。スミリャン・ラディッチ


    スミリャン・ラディッチ:儚さと永続性の間の物質的探求


    講演後、ラディッチは劉嘉坤(2025年)やフランシス・ケレ(2022年)ら受賞者と共に、キャリアの成功と課題について議論します。ラディッチについて、2025年のプリツカー賞受賞者である中国人建築家の劉嘉昆は、彼の作品について「強い独創性と、複雑で独特な文化的気質を持っている」と述べています。それは過激で、深遠で繊細で妥協を許さず、繊細でありながら魅惑的で、想像力と詩的な優雅さに満ちています。彼は建築の組織手法を革新し、素材の真の本質を明らかにし、個人の認識を目覚めさせ、表現の言語を広げました。建築は芸術であり、スミリャンは建築芸術の追求において大きく前進しました。」

    ナヴェ、パフォーミングアーツクリエイションセンター、サンティアゴ、チリ。画像:©マリア・ゴンザレス

    ヴィク・ミラフエ・ワイナリー。ミラフエ、チリ。2013年。イメージ©・クリストバル・パルマ / エスタトゥート・パルマ

    講演とパネルディスカッションは、5月12日火曜日午前10時(CST)にメキシコシティのUNAM建築学部テアトロ・エステファニア・チャベスで開催されます。学部長のモニカ・セフド・コレラは、UNAM建築学部でスミリャン・ラディッチを迎えることに熱意を示し、彼の建築に対する独自のビジョンと、建築作品や著作に反映された批判的思考がUNAM学生の形成段階の基盤であると強調しています。このイベントは無料で一般公開されていますが、収容人数は限られています。登録はこのフォームから受けることができます。プログラムはライブストリームでも利用可能です。この教育イベントは、歴史的記念物カスティージョ・デ・チャプルテペックで開催された2026年の式典に続くものです。式典の映像は今秋公開予定です。

    グアテロ、建築ビエンナーレ2023パビリオン、サンティアゴ、チリ。画像:©クリストバル・パルマ / エスタトゥート・パルマ

    スミリャン・ラディッチは、ArchDaily読者調査で4人目の受賞者に選ばれた建築家でした。彼は彫刻的なデザインアプローチと、都市および芸術の文脈における様々な公共施設における素材の探求で評価されています。彼は、材料実験、空間認識、そして風景や文脈への慎重な取り組みを通じて建築を探求した作品群に対して受賞しました。今後のイベントでは、6月28日から7月2日までバルセロナで開催されるUIA世界建築家会議2026でスピーカーとして登場し、今年のコンセントリコ都市実験室にも参加します。これはチリの「貧しいサーカス」という概念に倣い、工業用プラスチック繊維で作られた軽量で折りたたみ可能な仮設構造物を設計します。

  • 建材の危機 ― ホルムズ海峡が建築へ与える影響 香月真大

    香月真大の建築ノート01

    建材の危機 ― ホルムズ海峡が建築へ与える影響

    香月真大

    建築は土地に根差した行為である。しかし現代の建築は、その土地だけで成立しているわけではない。鉄、アルミ、ガラス、断熱材、塗料、設備機器、配管、接着剤、樹脂製品など、建築を構成する多くの材料は、石油化学産業と国際物流によって支えられている。私たちは建築を「空間」や「デザイン」の問題として考えがちだが、実際には建築はエネルギー、海運、化学工業、国際情勢と密接に結びついている産業でもある。その構造を象徴する場所の一つが、中東に位置するホルムズ海峡である。

    私は建築家として日々、設計や改修、施工調整に関わっているが、近年強く感じるのは、「材料は発注すれば届く」という前提が崩れ始めていることである。以前であれば、多少価格が上がっても最終的には現場へ材料が入ってきた。しかし現在は、「価格が高い」以前に、「そもそも納期が決まらない」「材料自体が入らない」という状況が珍しくなくなっている。

    建築は図面だけでは成立しない。材料が届き、職人が施工できて初めて空間になる。しかし今、その最も根本的な部分が不安定化している。

    ホルムズ海峡は、世界の原油輸送の大動脈であり、日本へ輸入される原油の多くもこの海峡を経由している。もし軍事衝突や封鎖、航行制限などが起これば、原油供給は大きく不安定化する。そしてその影響は、単なるガソリン価格の高騰だけでは終わらない。建築業界全体を支える石油化学原料、特にナフサ供給へ直接影響を与える。

    ナフサは、原油精製の過程で得られる石油化学原料であり、プラスチックや合成樹脂、接着剤、塗料、断熱材などの原料となる。つまり現代建築の多くは、実質的にナフサによって成立していると言っても大げさではない。

    実際、建築現場では石油由来材料が非常に多く使われている。防水材、コーキング、接着剤、断熱材、塩ビ配管、塗装材料、養生材、化粧板、キッチンパネル、ユニットバス、雨どいなど、その多くが樹脂製品である。

    近年問題となっているのは、こうした樹脂原料価格の高騰と供給不安定化である。コロナ禍以降、世界的な物流停滞、原油価格変動、石油化学工場の稼働調整などが重なり、多くの建材で納期遅延や価格上昇が発生した。その影響は、現場のかなり細かい部分にまで及んでいる。

    例えば塗装工事では、塗料だけでなくシンナーが不可欠になる。シンナーは希釈や洗浄に使用される石油由来溶剤であり、ナフサ供給と密接に関係している。

    実際、武蔵高砂ビルの大規模修繕工事では、屋上塗装工程で使用するシンナーの供給が不安定となり、工程調整が必要になった。塗料自体は確保できていても、シンナーが入らなければ施工が進まない。塗装工事は最終工程に近いため、そこで止まると足場解体や引き渡し工程まで影響が出る。現場では「あと少しなのに終われない」という状況が実際に起きていた。

    また、浅草のタワーマンション改修工事では、TOTO製ユニットバスの納期が未定となり、工程変更を繰り返す状況があった。ユニットバスは単純な設備製品ではなく、FRP、防水部材、樹脂配管、化粧パネルなど、多数の石油化学製品によって構成されている。そのため、半導体不足だけではなく、樹脂原料不足や物流停滞の影響も受けやすい。

    現場では、「設備がいつ入るかわからないので、先に別工程を進めてください」という調整が増えている。本来であれば、設計者は空間や体験を考える立場である。しかし最近は、「そもそも材料が入るのか」という問題と向き合わなければならなくなっている。

    断熱材も同様である。住宅や施設で大量に使用される断熱材の多くは、発泡プラスチック系材料であり、ナフサ由来原料を使用している。ウレタンフォームや押出法ポリスチレンフォームなどは典型例である。

    近年、断熱材価格は急激に上昇した。これは単純な需要増加だけではなく、ナフサ価格上昇と供給不安が背景にある。さらに省エネ基準強化によって断熱材使用量自体も増えているため、建築コスト全体へ与える影響も大きい。

    設計段階では成立していた予算が、着工時には成立しなくなっていることも珍しくなくなった。これは単なるインフレではなく、建築を構成する供給網そのものが不安定化しているということだと思う。

    また、雨どい製品の納期未定問題も象徴的である。雨どいは単純な部材に見えるが、実際には塩化ビニル樹脂製品であり、石油化学原料へ依存している。原料不足や樹脂供給制限が起これば、生産そのものが不安定化する。

    現場では、「建物本体は完成しているのに、雨どいだけ入らず足場を解体できない」ということも起きている。一つ一つは小さな部材でも、建築全体へ与える影響は大きい。

    建築は数百、数千の部材によって成立している。そのうち一つでも欠ければ、全体工程が止まる可能性がある。巨大な構造物に見えても、実際には非常に繊細な供給網の上に成立している。

    特に近年深刻なのは、「価格上昇」よりも「納期未定」である。

    従来の建築では、「材料は発注すれば届く」という前提が存在していた。しかし現在は、その前提自体が崩れ始めている。

    サッシが来なければ外装が止まり、断熱材が入らなければ内装へ進めず、ユニットバスが納品されなければ設備工事全体が止まる。つまり建築の危機とは、単なる物価上昇ではなく、建築を成立させる供給網そのものの不安定化にある。

    特に日本は、エネルギーと石油化学原料の多くを海外輸入へ依存している。ホルムズ海峡の不安定化は、遠い中東の問題ではなく、日本国内の建築価格や工期へ直結している。

    例えば原油供給が不安定化すれば、ナフサ価格が上昇する。すると樹脂製品価格が上がり、断熱材、防水材、塗料、配管、雨どい、設備機器など、建築全体へ連鎖的に影響が出る。

    さらに物流そのものが停滞すれば、「高くなる」のではなく、「そもそも入ってこない」という状態になる。

    実際、近年の現場では「代替品へ変更してください」という話が頻繁に出る。本来採用予定だった建材が欠品し、別製品へ変更される。しかし建築では、材料変更は単純な置き換えでは済まない。

    寸法、納まり、下地、施工方法、防水性能、メンテナンス性など、さまざまな条件が連鎖的に変わる。そのため、たった一つの材料不足が、設計変更や工程遅延、追加コストへつながる。

    こうした状況は、建築の考え方そのものを変え始めているように感じる。

    これまでの建築は、「新しい材料を、安価に、大量に、安定供給できる」という前提で成立していた。しかし現在、その前提が少しずつ揺らいでいる。

    だからこそ近年、既存建物の改修やコンバージョンが再評価されているのだと思う。これは単なる環境配慮ではなく、新規資材投入量を抑え、供給リスクを下げるという意味も大きい。

    また、設備依存型建築の限界も見え始めている。現代建築は高度な設備機器によって快適性を維持しているが、それらは半導体や樹脂部品に強く依存している。供給停止時には修理や交換すら難しくなる可能性がある。

    だからこそ、自然換気、通風、日射制御、庇、断熱、蓄熱など、「建築そのもの」で環境を調整する設計が改めて重要になっているように感じる。

    ホルムズ海峡の問題は、一見すると遠い地政学的問題に見える。しかし実際には、日本の住宅一棟、断熱材一枚、雨どい一本、ユニットバス一台、シンナー缶一つにまでつながっている。

    建築はローカルな行為でありながら、同時にグローバルな石油化学供給網の末端でもある。そして現在、その供給網そのものが揺らいでいる。その影響は、すでに現場レベルではかなり現実的な問題として現れ始めている。

    参考文献
    経済産業省・資源エネルギー庁「安定供給」
    国土交通省「建築・住宅関係統計」
    国土交通省「建築着工統計調査報告」
    ・TOTO 商品供給・納期に関する案内
    ・LIXIL 商品供給遅延に関するお知らせ
    ・Panasonic 住宅設備機器 納期関連情報
    日経クロステック 建材不足関連記事

  • コミュニティを力づける建築:フランシス・ケレ:プロジェクトの物語

    Architecture that Empowers Communities: The Stories Behind Francis Kéré’s Projects | ArchDailyセーブ

    伝統的な複合施設の空撮図。画像©:フランシス・ケレ

    グスティナ・イニゲス                             2026年5月4日

    フランシス・ケレは著書『フランシス・ケレ:物語を築く』の中で「私の唯一の関心事は、自分の作品が根付いているコミュニティに良い影響を与えなければならないことだ」と述べています。彼自身の人生、育った環境、そして経験が建築へのアプローチに影響を与えています。それは人々や彼らが故郷と呼ぶ場所にも及ぶコミットメントであり、物質性、集団的学び、知識の交換を重視するものです。ガンドの小学校ナバ・ベレム・グンマ中学校のようなプロジェクトの背後にある物語を知ることは、真に人類に奉仕する空間を設計する方法についての考察を促します。

    フランシス・ケレの物語はサハラ以南のアフリカの村から始まり、多くの場所に広がります。ガンドは彼の最初の教育の舞台であり、そこで彼は後にキャリアの核心的価値観を形成する本質と原則を吸収し、他文化の影響も受けました。ガンドの構造は、確立された慣習に従い、サバンナに点在する中庭内で組織化する異なる家族によって形成されています。ブルキナファソのサバンナにあるこの辺鄙な村で育つことで、すべての中庭の住人が全体の生活の一部であるという理解によって、強いコミュニティ意識が育まれます。

    地形、土壌組成、樹木、眺望、周囲環境との関係を分析するだけでなく、遺跡の解釈は太陽の動き、木々の影、雨季の影響を体験することも含まれます。それは、利用者、地元の素材、地域の建築遺産、世代を超えて受け継がれる建築技術、そしてコミュニティの生活を形作る習慣を理解することを意味します。


    多知性の建築へ:集合的知識が構築環境を形作る仕組み


    ガンドのナアバ・ベレム・グンマ中学校の屋根工事中に、画像©:フランシス・ケレ

    建築の本質と本物らしさを通して解釈することで、フランシス・ケレの作品は人々をデザインプロセスの出発点であり究極の目的と見なしています。ガンドでの最初の学校プロジェクトから始まり、ドイツの友人たちから建設資金を集め、村の女性たちが頭に石を乗せて助けに来た時から、彼の実践は集団的な努力と参加によって形作られてきました。

    ナアバ・ベレム・グンマ中学校:作業員たちが共同で屋根トラスを上げています。画像©:フランシス・ケレ

    相互学びの過程を明らかにし、『フランシス・ケレ:物語を築く』は彼の哲学、26の最も重要なプロジェクトの背後にある物語、そして創造的なプロセスの広範な旅を提供します。個人的な省察、未発表のスケッチ、写真、ドローイングを通じて、この本は協働、地域の知識、社会的責任が彼の制作にどのように影響を与え、彼の建築がサバンナの村、大都市の中心部の近隣、あるいはバルト海を見下ろす平原の小さな町においても、コミュニティにどのように貢献できるかを示しています。アムステルダムを拠点とするスタジオ、イルマ・ブームがデザインし、レスリー・ロッコユハニ・パラスマーによる考察が収められたこの巻は、ユーカリの葉で綴じられ、アイデアやプロセス、目的を綴じた個人的なノートとして位置づけられています。

    「建築家としての私の責任は、文化の中で聞き、理解し、作業することから始まると信じています。そこから変化が始まる」と述べました。フランシス・ケレ

    7歳の時、フランシス・ケレは父により読み書きを学ぶために天科郷に送られました。その瞬間から、彼はガンドから遠く離れた場所に住むようになった。奨学金のおかげで、20歳で大工の訓練プログラムのためにヨーロッパへ渡り、ドイツが彼の第二の故郷となりました。ベルリン工科大学は彼の建築学の申請を受け入れました。しかし、彼の努力は常にブルキナファソの中心にある自分の村に向けられていました。彼は地域社会に何かを負っていると感じ、村のために学校を建てたいと考えていました。彼はブルキナファソの建築技術を革新し、それによって人々の生活条件を改善したいと考え、建築を学ぶことを選びました。

    ガンドの小学校。画像©:エリク・ヤン・オウヴェルク

    少しずつ、プロジェクトは形を成し始めました。ガンドの新しい学校の設計は、照明や換気の悪さを解決するとともに、コスト、資源の利用可能性、建設の実現可能性も考慮する必要がありました。同時に、学習のための快適で刺激的な環境を提供しなければなりませんでした。

    気候に配慮したアプローチのもと、この設計は屋根下の空間を一つの屋根の下に分け、3つの教室と高台上の屋根付きエリアを交互に配置しました。日陰のゾーンは学習スペースの換気に役立ち、子どもたちが日差しや雨から守られて遊んだり、屋外で授業を受けたりできる涼しい屋根付きの屋外空間も作り出しました。この日陰ゾーンは教室間の音響干渉を減らす音響効果も果たしていました。このプロジェクトで下された多くの設計決定には二重の意味がありました。実際、洪水や浸食から空間を守る高くなった基礎は、建物を高くすることで学生たちに地域社会とのつながりを思い出させ、教育がすべての人と共有される特権であることを象徴していました。

    ガンドの小学校の基礎建設中。画像©:フランシス・ケレ

    提案の最も複雑な部分は、教室に巨大な壁を設置し、暑い気候から熱を守るための建設技術の決定でした。粘土などの地元素材の使用が最初の選択肢でしたが、最も効果的な技術的解決策を見つけ、賢く活用するには慎重な熟考が必要でした。ドイツの生態学理論はアドビを「過激」な形で推進しましたが、ブルキナファソ政府の規制では学校建設に使われない粘土の使用を非恒久的な材料とみなしていました。厳しい気象条件に耐え、メンテナンスも少なくて済む建物を作るために、圧縮土ブロック(CEB)が選ばれました。これらのブロックは、少量のセメントと現地で採取された粘土を組み合わせていました。これにより、粘土は政府の規制を満たし、恒久的な材料として認められるだけでなく、限られた資源で構造的に健全で耐候性のある壁を建設することが可能となりました。

    ガンド小学校のプラットフォームは、子どもたちが日陰でおしゃべりする座席エリアとなっています。画像©:エリク・ヤン・オウヴェルク

    屋根には、国内で溶接が広く行われていること、そして家族の中にはすでに溶接に熟練している者もいることを認識し、金属が選ばれました。フランシス・ケレ自身が『フランシス・ケレ:建築物語』で説明しているように、設計の決定は材料の入手可能性だけでなく、地域の技術的知識によっても決まることがあります。ケレは溶接鉄筋で作られた精巧で軽量なフィリグリートラスを設計し、波板金属板を支えました。乾燥した積み重ねられたレンガの天井のおかげで、冷たい空気は窓から入り、熱い空気は粘土屋根の隙間から逃げ出していました。電気なしで十分な日光を確保し、直射日光を防ぐために、時間帯や季節に応じて異なる開閉可能な折りたたみ式システムを用いたスチール製窓用シャッターが開発されました。3年以上の研究開発を経て、この設計は伝統的な建築技術と現代工学的手法を巧みに融合させ、建設と維持が容易な構造を実現しました。

    しかし、プロジェクトの課題はまだ終わっておらず、コミュニティの信頼と支持を得ることは複雑な課題でした。建築家の役割が存在せず、建設者の役割があった文化の中で、ケレの学んだことを地域社会に納得させる努力は最終的に実を結びました。

    ガンドの小学校拡張:ヴォールトの試作品を踏むことで、コミュニティがそれをテストし、技術を信頼できます。イメージ©・ケレ建築アーカイブ

    建設初日は、女性、高齢者、若者、さらには子どもたちまで、コミュニティ全体が主導しました。各人が独自のスキルを提供し、個々の強みや能力に応じてほぼ自然にグループが形成されました。リーダーシップの資質から、活動の組織化と調整を担う者もいました。最も強い者は数キロ離れた採石場へ向かい、砂利、砂、粘土、石などの原材料を集めました。一輪車やロバを所有する人々は、現場まで資材を運ぶことを申し出ました。女性たちは驚くべきバランス感覚を持ち、水や物資を頭に乗せ、皆のために昼食を用意しました。一方のグループは基礎のために地面を掘り、他のグループは砂や土、砂利をふるいにかけていました。

    「場所を知ることは、その場所の人々を知ることを意味する」。— フランシス・ケレ、著書『フランシス・ケレ 』より物語の構築

    ガンド小学校図書館:地域の住民が図書館の屋根用に使う壺を運び、中庭に集めます。画像©:フランシス・ケレ

    ガンド小学校図書館:地域の住民が図書館の屋根用に使う壺を運び、中庭に集めます。画像©:フランシス・ケレ

    コミュニティのすべてのグループの参加――彼らの強さ、エネルギー、そして熱意――が体験を生き生きとさせました。ガンド小学校には多くの入学希望があり、完成からわずか2年で拡張計画が動き出しました。新しいプロジェクトの設計において、最初の学校建設で得た教訓が活かされ、建設過程はその経験を通じてコミュニティのメンバーが身につけたスキルの恩恵を受けました。地元住民も再びこのプロジェクトに参加しました。例えば建設開始前は、各生徒が毎朝石を学校に持っていき、新しい建物の基礎材料を手伝うよう求められていました。この具体的でありながら象徴的な貢献は、生徒たちの参加意識を育み、コミュニティ構築における個々の役割の価値を認識させるのに役立ちました。

    ガンドの小学校図書館:壺は切断され、将来の図書館の屋上に運ばれます。画像©:フランシス・ケレ

    小学校その拡張教員住宅図書館の物理的・環境的・社会的特徴に特別な配慮が払われた一方で、中学校はさらに一歩進みました。この場所にある丘は、学校の建物を最も強い風から守り、快適な微気候を作り出す役割を果たします。以前のプロジェクトから学び、保護され歓迎的なグリーンシェルターとして学校を作ることが決定されました。場所の解釈はプロジェクトごとに進化し、最初の設計は主に建築的・建設的な制約に基づく気候的制約から、景観、植生、地形を包括的なデザインの一部として取り入れるより広範なアプローチへと移行しました。このプロジェクトの目標は、学生に快適な学習環境を提供するだけでなく、生態系の調整にも重要な役割を果たす緑豊かなオアシスを再現することでした。

    フランシス・ケレの兄が、今後ガンド小学校の図書館となる場所の中にいます。画像©:フランシス・ケレ

    新しい建設技術が試験され、プロセスを簡素化し、新たな知見とともにさらなる研究を導入しました。作業を迅速化し、レンガ作りの長い工程を避けるために、木製型枠の中に固めたから壁を築くピ法の実験が行われました。少量のセメントを生の土に加えることで、耐久性が高く扱いやすい混合物が開発されました。ここからフランシスが「テール・クーレ(土を鋳造する)」と呼んだ技法が生まれました。同時に、自立型鋼製型枠システムも設計されました。やや凸状で、教室を構成する基本的なモジュールを形成していました。

    技術が洗練され、教室のコンクリート基礎が完成すると、地域全体が一つになりました。女性、男性、ティーンエイジャー、高齢者が現場に集まり、最初の型枠を打設し、土、水、セメントを集めて人間の鎖を作り、バケツを型枠まで運び、最も力強い作業員が混合液を注ぎました。それは皆にとって形成的な出来事となりました。コミュニティにとって、プロセスを理解し、その一部であると感じる機会となり、労働者が活動の組織化を始めるために、フランシス・ケレ自身のためにもそうでした。

    フランシス・ケレ。物語を築くこと。画像

    ケレの視点から見ると、建築は人々が自分たちの空間を作り始めるときに始まります。彼の仕事は、建築の寿命を通じて設計を継続的に洗練させながら、段階的にプロジェクトを発展させていくことを含みます。ガンド小学校ナバ・ベレム・グンマ中学校は、場所、気候、物質性、時間を理解することで地域社会と協力する深いコミットメントを示しています。この共同体との共同作業の概念は、彼の多くのプロジェクトに見られ、非常に異なる文脈や気候、経済、社会的条件が異なる場合にも見られます。例えば、2014年にロンドンのロイヤル・アカデミー・オブ・アーツで開催されたインスタレーション『センシング・スペース』は、人々が建築制作に参加することを促し、それ自体が一つの集合作品となりました。2015年、デンマークのフムレベックにあるルイジアナ近代美術館のルイジアナ・キャノピーは、保護とコミュニティの集まりのための日陰の重要性を探求しました。2016年、ミラノのパラッツォ・リッタにあるコートヤード・ビレッジ・パビリオンは、デザインウィークで疲れ果てた来館者に集まる場所を提供し、主要な要素であるイタリアの原産草や石が、地元の素材や技法の予想外の活用を探求しました。

    「ずっと昔、私は建築家になることを選びました。この言葉は存在しない文化の中で、私たち一人ひとりが建築者なのです。」フランシス・ケレ

    ケレ建築チームベルリン。画像©:マーカス・グラン

    この写真を保存して!

    ケレ建築チーム ブルキナファソ。画像 © Wendnongdo Nataniel Sawadogo for Kéré Architecture

    ケレ建築チーム ブルキナファソ。イメージ©・ケレ建築

    扉の形が文化の物語を語るのと同様に、各建物はその機能以上の存在であることを証明しています。実験、実践、習慣、革新、そして記憶を凝縮しています。フランシス・ケレ:ビルディング・ストーリーズにもあるように、「建築建築とは知識を築くことを意味します」。地元の知識に触発され、ケレは材料から伝統に至るまで、地元の建築慣行のあらゆる側面に積極的に関わっています。しかし、新しい知識を発展させる機会であるだけでなく、各プロジェクトは学習のプロセスを活性化する可能性も反映しています。

    ブルキナファソの彼のチームは、ガンドでの最初のプロジェクトに協力するために集まった若者たちのグループとして始まりました。長年にわたり、彼らはスキルと経験を積み重ね、建築が知識を含むだけでなく、それを広めるものであることを示しています。ケレにとって、デザインの本質は「結果を出すことではなく、アイデアの載体となること」である。建築家は単なる建築者ではなく、価値観を体現し、人々を結びつけ、記憶を呼び覚まし、コミュニティに力を与え、物語や文化を伝え、何よりも変化を促す力を示しています。

  • ORGA カーボンネガティブなバイオベースの住宅プロトタイプ完成 マークネス(オランダ)

    ORGA Completes Carbon-Negative Biobased Housing Prototype in Marknesse, Netherlands | ArchDaily

    ORGA建築家 プレハブ木製スケール可能な住宅プロトタイプ、2026年。イメージ © ニーク・ファン・エンゲレン / リコレクト・フィルムズ

    アントニア・ピニェイロ                        2026年5月4日

    オランダを拠点とする自然に着想を得た建築事務所ORGAは、オランダのフレヴォラント州にある村マルクネスにカーボンネガティブな地区の設計を完成させました。このプロジェクトは、バイオベース素材の割合が高い12戸の手頃な価格の賃貸住宅で構成されています。主な目的は、CO₂排出量を最小限に抑え化石資源への依存を減らすスケーラブルな住宅ソリューションの開発です。このデザインは、赤レンガのファサードとオレンジ赤の屋根瓦が特徴である伝統的なオランダのレンガ造りの家「デルフト・レッド」を再解釈しつつ、コウモリの生息地としても兼ねる木製の煙突を導入しています。住宅協会メルカトゥスによって委託され、2025年前半に建設され、初めての購入者や低所得世帯を対象としています。

    ORGA建築家 プレハブ木製スケール可能な住宅プロトタイプ、2026年。 ニーク・ファン・エンゲレン / リコレクト・フィルムズ

    ORGAのプロジェクトは、特徴的な素材と色彩から「デルフト・レッド」と呼ばれる地域の伝統建築のバイオベース再解釈を提供します。建築的アプローチは、循環型のデザイン原則を取り入れることでこのタイプ論を再考し、手頃な価格の住宅を提供するだけでなく、他の地域にも模倣可能なモデルを確立することを目指しています。文化遺産の観点からは、設計には伝統的な伝統への現代的なオマージュとして、尾部の切妻に木製の「煙突」が設けられ、煙道の代わりにコウモリの巣が置かれています。同時に、このプロジェクトは自然素材を用いた社会住宅のモデルを提案することで、現在の需要に応えています。このプロジェクトは、より広範な文書化、体系化、知識共有の枠組みによって支えられ、最終的な目標はこの分野におけるバイオベース建設の新たな基準を設定することです。

    ORGA建築家 プレハブ木製スケール可能な住宅プロトタイプ、2026年。イメージ © ニーク・ファン・エンゲレン / リコレクト・フィルムズ

    ORGA建築家 プレハブ木製スケール可能な住宅プロトタイプ、2026年。 ニーク・ファン・エンゲレン / リコレクト・フィルムズ

    技術的観点から見ると、このプロジェクトは再生可能かつ循環型の原材料の割合が非常に高く、76%に達しています。基礎のみがコンクリートで作られており、地上構造全体はガラスやファスナーなどの必須部品を除き、主に自然素材で構成されています。建築家たちは木製繊維などの天然断熱材を用いた木骨組みの建築システムを選びました。従来の木骨組み構造とは異なり、このプロジェクトは完全にホイルフリーかつ蒸気透過性のあるアプローチを採用しており、室内の湿度や全体的な快適さをより自然に調整できます。木材要素はプレハブ化され、現場で効率的に組み立てられるため、建設時間と環境への影響を削減します。


    リビングマターを使ったデザイン:バイオベース素材とデジタルファブリケーションを用いた5つのインスタレーション


    材料のライフサイクルは調達だけでなく、建物の全寿命全体にわたって考慮されました。このプロジェクトには、Madasterプラットフォーム内のオンラインリポジトリであるMadasterドシエが含まれており、建物のマテリアルパスポートや関連文書、循環データを保存しています。これらの記録は建物内の材料の正確な位置を指定し、所有者が将来の財務的および循環価値を追跡・再利用・評価できるようにします。また、円形およびバイオベース建設に関するMIA補助金の申請もサポートしています。住民には住宅の持続可能性を維持するための明確なユーザーマニュアルが提供され、得られた知識は他の住宅協会とも共有されます。さらに、木製ファサードの残り資材や切断された廃棄物は、救世軍のソーシャルワークショップで郵便受けとして再利用されました。

    ORGA建築家 プレハブ木製スケール可能な住宅プロトタイプ、2026年。画像 © ORGA 建築家 BV

    このプロジェクトの成功は、バイオベースの建設が住宅協会にとって手頃な価格であり続けられることを示す点にあります。プロジェクトの証拠によれば、プレハブ式の木造構造は従来の方法に比べて建設時間の短縮、軽量構造、そして故障コストの低減を可能にします。断熱性能の向上によりエネルギー効率が向上し、中長期的に住宅費が削減されます。さらに、プロジェクトの規模を活かした地域の関係者との協力が地域経済を支えています。持続可能な建設や都市デザインの他の最近の進展には、MVRDVがブリュッセルの低炭素「ツアー&タクシスタワー」の建設許可を取得したこと、ロンドン、ニューヨーク、ヒューストン、ストックホルムなどの都市を変革する歩行者天国化イニシアチブ、そしてパリのパルク・ド・ラ・ヴィレットでの新しい都市農場と自然保護の景観の開設などがあります。

  • 塩原再生の風景:アルゼンチンにおける採掘再考

    ArchDaily学生プロジェクト賞受賞作

    Regenerative Salt Landscapes: An ArchDaily Student Project Awards Winner Rethinking Extraction in Argentina | ArchDaily

    浄化エリア。      画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    イセス・カラスコ                               2026年4月29日

    アルゼンチンと聞くと、人々はしばしばブエノスアイレスのオベリスクのようなランドマークを思い浮かべます。しかし、この国は2,780,400 km²以上に及び、南アメリカでも最大級の国の一つであり、しばしば見過ごされがちな多様な風景や現実の舞台となっています。実際、アルゼンチン北部のフフイ州はリチウムトライアングルに位置しています。これはボリビアチリと共有する高地地域で、世界のリチウム埋蔵量の約54%を含んでいます。この地域内にはオラロス塩原があり、現在では工業的リチウム採掘の拡大と、コラアタカマのコミュニティが住む祖先文化や土地の保存という二つの相反する動態が交差しています。これにより、高容量の工業採掘と伝統的な低影響の農業慣行が衝突しています。

    この問題を受けて、ArchDaily学生プロジェクト賞の受賞チームの一つであるエセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデスがこの問題を調査することにしました。これは、コルドバ国立大学建築学士課程の卒業論文プロジェクトの一環として行われました。彼らの研究は、建築の議論から周辺的な領域に関わることへの関心から生まれ、論文を持続的かつ深い研究の機会として活用しています。これにより、地域的かつ社会経済的現実に基づいた情報に基づいた設計対応を策定することが可能となりました。採取と保存の二元論を拒否し、このプロジェクトは空間的・技術的仲介を通じて両者が共存できるシステムとしてこの領域にアプローチしています。

    彼らの活動は一学年度にわたり続きました。この期間中、彼らの焦点は問題についてできるだけ多く学ぶためにいくつかの分野に向けられていました。彼らはまず、アルゼンチンの採掘主義をより広く調査しました。南部の石油生産から北部のリチウム採掘まで、地域ごとに異なる形で現れます。研究は塩原に関する文書、規制、文献の閲覧を通じて続き、最終的には現地訪問に移り、過程をよりよく理解するようになりました。


    エネルギーランドスケープ:南米におけるインフラが領土をどのように再形成するか


    オラロス塩原の学生たちの肖像画。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    このアプローチを通じて、彼らは地域の動態を直接体験し、介入する風景に没入することができました。同時に、リチウム産業や塩原地域に関連するさまざまな分野の多くの専門家にインタビューを行い、現在この地域に存在する複雑な産業プロセス、副産物、地域人口動態をより深く理解しました。これらの条件に焦点を当て、プロジェクトは採掘と保存を本質的に両立しないものと見なすことから離れることに重点を置きました。代わりに、ステークホルダー間の資源利用を最適化することを目的とした、領域の空間的・技術的再編成を提案しました。これにより、サイトを純粋に採取的な景観から、より統合的で生産的な土地利用モデルへと再編成します。

    産業活動。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    オラロス塩原 – ルートからの眺め。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    現在の領土。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    第二に、サラール・デ・オラロスでのリチウム抽出プロセスは主に水に依存しています。塩水は塩原の地下からポンプで汲み上げられ、大きな蒸発池に流れ込みます。そこでは太陽光が炭酸リチウムの濃度を促進します。実際、最近の水文学的モデリングは塩水抽出プロセスが地域の地下水位に影響を与え、隣接するコミュニティの淡水供給に競争圧力を生み出していることを示しています。この文脈では、伝統的な牛の放牧や小規模農業は、多くの地元家族の経済基盤であり、同じ帯水層に依存しています。したがって、課題は単に抽出される水の量だけでなく、長期的に持続可能な生態学的・社会的バランスを維持するための景観の限られた能力でもありました。

    変貌したアンデス塩原。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    したがって、学生たちの介入はリチウム抽出の物理的なフットプリントを再編成することを目指しています。孤立した工業拠点を維持するのではなく、この提案は生産と伝統的な居住の間に共生関係を築くために設計された4つの相互連結要素のシリーズを提案しています。目的は、単一採掘地から、工業エネルギー、残留物資、水資源を活用して地域の農業活動を支援する、より多様な生態系へと移行することです。

    左から右へ:生理食塩水処理ステーション、気候塔、農業生産ノード。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    パート1:生理食塩水処理ステーション

    制御蒸発場。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    生理食塩水処理ステーションは、リチウム抽出の副産物を処理する分散型ろ過ノードとして構想されています。これらの残留物にはマグネシウムなどの貴重な鉱物が含まれており、二次産業や農業用途に再利用することができます。また、淡水化と蒸発プロセスを通じて水回収も可能となり、灌漑に適しています。この意味で、この施設は地域の淡水源への圧力を軽減するユーティリティハブとして機能し、抽出プロセスを水資源の管理と再循環のシステムへと効果的に変えています。

    パート2:居住可能な物流プラットフォーム

    居住可能な物流プラットフォーム内の共有空間。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    居住可能な物流プラットフォームの等長性です。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    この要素は実験や試作のための屋外実験室として機能します。このサイトは、リチウム副産物から派生したプロセスをコミュニティがテストできる専用スペースや、業界に関連する他の生産的イノベーションの形態を検証できる場を提供します。これらのシステムを即座に本格的に導入するのではなく、プラットフォームはパイロットテストを支援し、その後地域全体に拡大可能です。

    居住可能な物流プラットフォームのセクションです。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    プログラム的には、構造は2つのレベルに組織されています。地上階は生産と農業実験に充てられています。上層階は、オフィスや密閉作業スペースなど、より管理された環境を収容しています。

    パート3:農業生産ノード

    共存のインフラ。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    農業生産ノードはシステム内の収集および再分配センターとして機能しています。実験段階が終わると、農業技術は広大な畑に適用されます。その場合、これらの要素は収穫量の収集と貯蔵に必要なインフラを提供し、資源の効率的な移転を可能にし、作物生産を促進するプロセスを支えます。

    パート4:気候の塔

    ハビタブルプラットフォームの前方のキヌア畑。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    交換エリア。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    気候塔は環境装置であると同時に領土的なランドマークとしても機能しています。塩原の平坦な広がりからそびえ立ち、景観の中で垂直な基準点を確立しています。その高台構造は展望デッキとして機能し、周囲の地形やそこで展開される過程を視覚的に見ることができます。

    生産的な未来。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    同時に、この塔は信号の役割を果たし、地域を通る人々に工業や共同体の活動の存在を明確に伝えます。均質な環境に階層と可視性を導入することで、サイトとその変容への意識を高め、プロジェクトをより広い空間的・文化的物語の中に組み込みます。

    オラロス・チコからのオラロス塩原の眺め。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    最終的に、この提案は建築の焦点を産業的な足跡の受動的な受け入れから、資源インターフェースの能動的な設計へとシフトさせます。技術機能を産業と地域住民の両方にサービスを提供する空間的枠組みに組み込むことで、このプロジェクトはオラロス塩原を単一採掘モデルを超えて前進させています。今日、このアプローチの重要性はエネルギー貯蔵技術の急速な変化によってさらに高まっています。世界的なバッテリー容量需要が激化する中、塩原の産業的役割も強化されています。同じ塩分環境から供給されるナトリウムイオン電池の最近の登場は、これらの地域が今後もエネルギー転換の中心であり続けることを示唆しています。したがって、持続可能で統合されたインフラの導入が不可欠です。これらの場所を一時的な採掘ゾーンと見るのではなく、市場の変化に伴い進化できる長期的で多機能なハブとして計画されるべきです。

    居住可能な物流プラットフォーム計画。画像提供:エセキエル・ロペス、マリア・ビクトリア・エチェガライ、アグスティナ・ドゥランデス

    同時に、このようなアプローチは、若い世代がすでにプリツカー賞で認められた軌跡に沿い始めていることを示唆しています。近年の受賞者は、景観、産業、人口の複雑な関係に取り組んだことで評価されています。新興建築家たちは、マクロスケールの地域計画にますます関わり、社会経済的緊張を産業と地域社会の両方にサービスを提供するインフラの形態へと変換しています。この意味で、ロペス、エチェガライ、デュランデスの作品は、領域を保存・搾取すべき固定条件としてではなく、デザインを通じて再編成される動的なシステムとして捉えた、より広範なアプローチの変化を反映しています。

アジア海域世界の港市 ―異文化共生の原理―

Port Cities in the Asian Ocean World Principles of Multi-ethnic Coexistance

店屋と四合院

Shophouse & Courtyard House

アジア海域世界の港市 ―異文化共生の原理―店屋と四合院

布野修司・趙冲編

京都大学学術出版会 2026年

はじめに

世界は,いま,大きく転換しつつある.

第二次世界大戦後の世界を規定してきた冷戦構造が崩壊(ベルリンの壁崩壊(1989 年

11 月),ソ連邦の崩壊(1991 年12 月))して以降,本格的にグローバリゼーションの時

代が到来する.ヘゲモニーを握ったのはアメリカ合衆国であり,世界随一の軍事力を

背景にアメリカ合衆国によって世界が主導されていく時代が開始された.アメリカ合

衆国のヘゲモニーは,しかし,21 世紀に入って,9.11(2001)の同時多発テロ,イラ

ク戦争(2003)によって揺らぎ始める.そして,リーマンショック(2008)が世界経

済に深刻な打撃を与えた.

その一方で,大きく抬頭してきたのが中国である.北京オリンピック(2008),上

海エクスポExpo(2010)を成功させ,中国が国内総生産GDP で日本を抜いて世界第

2 位となったのは2010 年である.そして,アメリカ合衆国にアメリカ・ファースト

を唱えるD. トランプ政権が誕生すると(2017~2021),イギリスのブレグジットBrexit

など自国第一主義を唱える経済ナショナリズムが世界各地で顕著になる.また,民主

主義(自由主義諸国)vs 権威主義(中国,ロシア他)という新たな世界秩序の構図が鮮

明に浮上してきた.

「一帯一路」vs「自由で開かれたインド・太平洋」という経済圏の囲い込みをめぐ

る対立構図がそれに重層する.世界経済のヘゲモニーをめぐる米中の対立構造は,こ

れからの世界史を大きく規定していくことになるが,これに割って入るかのように,

ロシア連邦のウクライナ侵攻が開始された(2022.02.24~).第三次世界大戦を引き起

こしかねないこの暴挙の背景には,プーチン大統領の,強大であったソビエト連邦時

代さらにはロシア帝国再興の夢があるとされるが,共通に問われているのは世界資本

主義の行方である.

中国が「一帯一路Yídài yílù」と呼ぶ広域経済圏構想「丝绸之路经济带和21 世纪海

上丝绸之路」(One Belt, One Road Initiative, OBOR)を提案したのは,2014 年のアジア

太平洋経済協力APRC 首脳会議である.それに対して,日本が「自由で開かれたイ

ンド・太平洋戦略」を提唱したのは,2016 年の第6 回アフリカ開発会議(TICADVI)

においてである.

「一帯一路」とは,正式名称が示すように陸路の「シルクロード経済ベルト」=[一

帯]と中国沿岸部から東南アジア,南アジア,アラビア半島,アフリカ東岸を結ぶ海

路の「海上シルクロード」=[一路]の2 つのルートをいう.すなわち,アフロユー

ラシア全体に及ぶ壮大なる経済圏構想である.大モンゴルウルスがユーラシア大陸を

連結し,明・永楽帝の鄭和艦隊がインド洋を横断し東アフリカ東岸までも往復した歴

史を想起させる.

これに対して,日本の「自由で開かれたインド・太平洋戦略」は,「質の高いイン

フラ」整備等により域内の連結性を高めることなどを通じて,法の支配に基づく自由

で開かれた海洋秩序を維持・強化することをうたう.日本の『外交青書』(2017)は,

海域を「国際公共財」というが,かつて海域は,「無主」の場所で,「自由」に行動可

能な領域であった.しかし今や,陸域の国家の支配は海域はるかにも及び,領海,接

続水域,国際海峡,群島水域,排他的経済水域……等々を国連海洋法条約(海洋法に

関する国際連合条約)が規定し,いわゆる「公海」は大幅に狭められ,陸域の支配は大

きく海域に及んでいる.

帝政ロシアへの回帰を思わせるロシアのウクライナ侵攻は,西欧世界の海外進出に

よる世界分割戦の歴史を想起させる.インターネット,SNS が世界を瞬時に繋ぐ一

方,複雑なサプライ・チェーンによる物資の海上輸送が世界各地の日々の生活に直結

していることが改めて認識される.先立ってコロナCovid―19 の蔓延がある.グロー

バリゼーションがもたらすものの限界が露わになり,新たな秩序が求められているこ

とが痛感されてきた.そうした中で,Make America Great Again(MAGA)を掲げるド

ナルド・トランプが第47 代米国大統領に再選された(2025~29).世界最大の軍事力

を持ち,他民族の移民国家であり,民主主義のモデルとされてきたアメリカ合衆国が,

自国第一しかも白人重視,不動産屋的経済取引(ディール)を第一原理とする国際政

治を混乱に巻き込みつつある.

いささか大風呂敷の前口上であるが,本書は,もとより,新たな世界秩序のあり方

を真正面から問うわけではない.この間の海域研究を背景として,「アジア海域世界」

―― 中国のいう[一路],日本のいう[自由で開かれたインド・太平洋]―― の歴史

を港市に焦点を当てて振り返る試みとして構想された.

本書の編者は,この間いくつかの研究テーマ,研究フレームを仮構しながら,アジ

アを中心として様々な都市―― そのなかには多くの港市が含まれる―― について臨

地調査を積み重ね,その成果をいくつかの著書にまとめてきた.しかし,振り返って

みると,これまで焦点を当ててきた都市は基本的に「陸域」の都市であり,「陸域」

の視点からみた都市であった.しかも,王権の所在地である都城に焦点を当てて,そ

のコスモロジカルな秩序を問題にするものであった.いわば「帝国」「大国」の視点

である.イスラーム都市のように,都市ネットワークもテーマにしてきたが,ネット

ワークの全体(中心と周縁)がひとつのコスモスを形成していることが前提であった.

「海域」からみた都市,とりわけ「陸域」と「海域」の接点に位置する港市に焦点を

当ててみると,どういう世界の構図が描けるのか,そういう基本的な問いが本書の基

底にある.

本書が意図するのは,「アジア海域世界」そして「港市」を対象として,「港市」の
基本特性を明らかにするとともにその地域性と多様性を生む原理を明らかにすること

である.その前提として,アジア海域世界の代表的港市について,その起源,形成,

変容,転成の過程を,臨地調査を基にして都市組織(アーバン・ティッシュurban tissues,

urban fabrics),すなわち,都市の形態あるいは空間構成(街路体系,街区構成,住居形式

……)に焦点を当てて明らかにしている.

海は本来「無主」の場であり,「自由」の場であった.そして,港市は,外部から

来る多様な人々に対して,身の安全,滞在の自由,自治的裁判権,物の保管.貯蔵と

交換の自由などを保証し,この中立性が様々な人間を集合させ,物・情報を交換する

ことを可能にしてきた.港市の自律性,交易・契約の自由,多様性の許容,多民族共

住といったルール,原理,システムを生んできた.いま,Web3.0 と言われるネット

ワーク社会について議論される分散型自立組織DAO(Decentralized Autonomous Organization)

に通じる,その原型が浮かび上ってくるのではないか.港市を大きく特徴づけ

るのは,出自を異にする様々な民族集団の棲み分けの原理であり,異文化共生の原理 である.


SLABをもっと見る

購読すると最新の投稿がメールで送信されます。

Posted in , , , , ,

コメントを残す

SLABをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む