SLAB

Hampi Samay Wasi: Regenerative Architecture and Ancestral Memory in the Kichwa Amazon / Allwa Arquitectura | ArchDaily

アルキドナ、エクアドル

• 建築家: アッワ・アルキテクトゥラ 敷地面積:80 m²　:2025年

© ハビエル・モラレス©・ディアメトラル

建築家によるテキスト説明。 ハンピ・サマイ・ワシは、エクアドルのジャングルにおける参加型の共同設計プロセスと共同建設を通じて、アワクのキチュワコミュニティの建設的な記憶を再活性化する再生型バイオハビタットです。

© ハビエル・モラレス©・ディアメトラル

文脈と課題 エクアドルのアマゾンでは、伝統的な建築技術の漸進的な喪失が先住民コミュニティの物質的・非物質的遺産の継続性を脅かし、生態系のバランスと文化的アイデンティティを弱めています。ナポ・スマコジオパーク内に位置するこのプロジェクトは、ハンピ・サマイ・ワシ感覚解説センターの修復の必要性から生まれました。中心的な課題は、湿気や木材を食べる昆虫によって劣化したインフラを、地域の建築的均質化が進む中で祖先の知識を保存する機能的な空間へと変貌させることでした。

方法論とデザインコンセプト この提案は、デザイン思考の5段階(共感、定義、アイデア、プロトタイプ、評価)を適用した研究・創作手法のもとで作成され、デザインが完全にコミュニティから生まれることを保証しました。チャグラママ、チャグラヤ、若者との水平ワークショップを通じて、地域の解釈と医療・儀式の実践を統合したプログラムが定義されました。

建築的解決策は、方位に向かう十字架を中心に4×4メートルの変調で構成されています。この幾何学は、日の出と日の入りに向けた戦略的な視点を枠出し、建物と地球の自然な循環をつなげる4つのアクセスポイント(方位角)を作り出しています。象徴的かつ社会的な中心には、春分や至点を告げる日時計として機能する暖炉があり、その煙は自然に植物の構造を昆虫や湿気から守っています。

マテリアリティと建設 循環型経済の原則に忠実に、マテリアリティは環境負荷の低い地元の資源から得られます。構造は露出した継ぎ目のあるパンビル柱と梁を用い、リザーンとシパティの織り方で構成され、チョンタ、ローレル、竹の板も組み込まれています。重要なのは、建設が技術設計を超え、伝統的な集団的努力が空間の変革原動力となった参加型ミンガによって行われていたことです。この参加型建築のアプローチは、あわかくの住民の社会的織物と帰属意識を強化しました。

影響と遺産 このプロジェクトは、バイオダイジェスターを通じた生態系衛生システムなどの現代的な解決策と、口語の知識を融合させています。ハンピ・サマイ・ワシは、単に再現された伝統的な類型学であるだけでなく、再現可能で強靭な生物生息地モデルであり、プロジェクトの作成が状況に基づく証拠を生み出せることを示しています。結論として、この介入は地域社会が自らの領土を活性化する力を与え、エクアドル・アマゾンの未来のための生きた遺産を確立する具体的な影響を生み出します。