Fundació Mies van der Rohe Presents “Transnational Narratives,” a Documentary on Six South Asian Women Architects
建築における平等のためのリリー・ライヒ助成金。2026年3月10日、バルセロナのミース・ファン・デル・ローエ館でのTransnational Narrativesドキュメンタリープレゼンテーション。
- アントニア・ピニェイロ 2026年3月31日公開
「ジェンダー平等は建築における継続的な問題です。女性建築家は世界中で職業の約3分の1以下に過ぎません。」これは、第4回リリーライヒ建築平等助成金の成果として制作されたドキュメンタリー『Transnational Narratives: A Celebrating South Asian Women in Architecture』の冒頭の声明です。この助成金はミース・ファン・デル・ローエ財団による取り組みで、建築実務における機会の平等なアクセスを促進し、不当に見えなくされてきた建築への貢献の研究と普及を支援しています。この文脈の中で、イゲア・トロイアニ博士、マムナ・イクバル博士、アーティスト兼研究者のポーラ・ラウシュ、映画監督の辻野リメによって制作されたこのドキュメンタリーは、南アジア系の6人の建築家、スミタ・シンハ、チトラ・ヴィシュワナート、サラ・カーン、ファウジア・クレシ、サジダ・ヴァンダル、ニールム・ナズの経験を可視化しています。彼らのプロとしてのキャリアはインド、パキスタン、イギリスにまたがっています。
『Transnational Narratives: A Documentary Celebrating South Asian Women in Architecture』は、しばしば主流の学問的ナラティブの外に位置する建築実務を浮き彫りにすることで、助成金の使命に貢献しています。より集団的で社会的に関与した建築の代替的な実践方法を提示し、職業の未来に新たな可能性を開きます。この映画は、ロンドン・サウスバンク大学建築学部長のイゲア・トロイアーニ博士、ラホール工科大学のマムナ・イクバル教授、そしてアーティストで研究者のパウラ・ラウシュ、映画監督の辻野リメによって開発されました。トロイアーニとイクバルがインタビューとリサーチを担当し、辻野が多くの撮影と編集を主導しました。
収集された物語は、建築を多面的で献身的な実践として描いています。すなわち、デザイン、教育、研究、社会的行動を融合させた学問分野です。これらの女性たちの職業経験を通じて、映画は共感、倫理、環境責任を前面に押し出しています。移民、母性、活動家、家父長制の文脈に立ち向かうレジリエンスといった個人的な歴史を基に、これらの建築家たちが自らの道を切り開き、若い世代のロールモデルとなっている様子を描いています。この映画は、建築家であることの意味、母国で経験した課題、そしてフェミニズム的で包摂的かつ国際的な実践へのアプローチという三つのテーマを中心にインタビューを構成しています。
コメントを残す