“The Frustration Became a Design Brief”: Why an Architect Left 20 Years of Practice to Map the World | ArchDaily
アナンヤ・ナヤック 2026年9月2日
ヴォントゥウラ創設者カール・ファン・エスと彼の『トロント建築ガイド』
カール・ファン・エスは20年間建築家として活動した後、すべての建築家が直面する問題を解決するために去りました。それは、プロのように移動する資源が存在しないということです。主流のガイドブックや旅行アプリは、建築コミュニティにとって本当に重要な建物をほとんど取り上げていません。Åvontuuraはそのフラストレーションから生まれました。建築家が建築家向けに作成したイラスト入り建築ガイドの独立出版社です。最新作『マドリード』は、都市の最も重要な建物70基を地図化し、建築的関心と交通のつながりを埋める使命を象徴しています。
すべての建築家は、何を見るべきか明確な優先順位なしに新しい街に到着したときの感覚を知っています。何時間もオンラインで検索しますが、各建物の位置を他と比べて明確に把握することは難しいままです。その結果、重要な作品を逃したことへの後悔が残ることが多いのです。
問題は移動不足ではありません。建築家は常に特定の目的を持って旅をしています。彼らは他の人がレストランを中心に計画するように、建物周辺の旅行を計画します。彼らは意図と、主流の旅行業界が決して満たせなかった特別な好奇心を持ってやって来ます。
オーボントゥウラのビジョンはシンプルでした。都市の最も重要な建築を美しくデザインし、図版入りの地図です。それは物理的な道具、つまり持つためのものでなければならず、すべての建物を特定し、すべての建築家の名前を付け、敷地を理解するための十分な文脈を提供しなければなりませんでした。建物自体と同じくらいの注意と意図をもって作られた資源でなければなりません。
マイアミで開催されたワールド・アーキテクチャ・フェスティバル2025との提携
「フラストレーションはデザインのブリーフになってしまった。私は作品が何であるべきかを正確に知っていて、観客のこともよく知っていた。なぜなら私自身もその一人だったからだ。」
そのような資源が存在しなかったため、ファン・エスは他者が作るのを待つのをやめました。専門職を辞めたのは突然の決断ではなく、出張のたびに建物を逃した積み重ねだったのです。苛立ちはデザインの課題となりました。目標は、彼が20年間関わってきたため、親しく知るオーディエンスのために製品を作ることでした。
オーヴォントゥウラという名前はこの旅路を反映しています。「Avontuur」はオランダ語で冒険を意味し、「建築」には「a」が加えられています。これは、ヴァン・エスがキャリア初期にオランダの革新的な精神に触発されたカナダ人建築家としての経験を示唆しています。
これまでにシリーズは35以上の都市をカバーしています。『Madrid』は最新のリリースであり、シリーズの使命を示す際立った例です。この街は、どこを見ればいいかを知っている者に報いる街です。歴史は何世紀にもわたりますが、ガイドは主に現代および現代の作品に焦点を当てています(重要な歴史的建造物も紹介されています)。ヘルツォーク&デ・メウロンによるカイシャフォーラム・マドリードから、ラファエル・デ・ラ・オズによるレイ・フアン・カルロス病院まで、ガイドは人里離れた道を探ることを促しています。紹介されている70棟すべての建物はイラスト付きでクレジットされ、QRコードでデジタルピンマップにリンクされ、正確な位置と方向が示されています。
マドリードは最新のチームですが、決して最後ではありません。Åvontuuraは、建築コミュニティがプロフェッショナルが世界をどう乗り越えているかを理解する人々によって作られたリソースを持つべきだという信念の上に築かれています。旅について何時間も調べて、すでに作業が終わっていればよかったと願った建築家にとって、これらのガイドはまさにそのために作られました。
著者紹介:カール・ファン・エスは20年の専門経験を持つ訓練を受けた建築家であり、カナダ・トロントを拠点とするÅvontuuraの創設者です。Åvontuuraは世界中の都市向けの図版建築旅行ガイドを発行する独立系出版社です。
コメントを残す